Saturday

Heavy (rocker's) thoughts on Love and Loss. Warning V-day spoiler.

While standing on Caspars cliff overlooking the Pacific, big big waves today sun and it smells like cut eucalyptus, I think of the reasons people dance, scream and generally shake their heads till whiplash (that might just be me). I know I dance to remember trust and rock to forget death, so what ever their reason, last night I needed to be with others, rocking dancing and screaming. Because even if I were so lucky as to find my mate one day, that other day one of us will see the solemn doctors face coming out of surgery again delivering the blow to the waiting love of a life. But, what a life it can be...here is to my favorite spy Uncle who died with an open heart, full of love, to my art Aunt who showed me over the holidays how it looks like when two smile at each other who know love and a life oh so full of it.
Reibekuchen forever.

das ist hard zu uebersetzen aber ich versuchs:
Wärend ich an Caspars Klippe in Mendocino über dem Pazifik stehe (grosse Wellen, heute mal endlich Sonne, und es riecht wie frisch gefällter Eukalyptus) denke ich an die Gründe, warum Menschen tanzen, schreien und in der Regel den Kopf schütteln, bis zum Schleudertrauma (das kann natürlich nur mein Ding sein). Ich weiß ich tanze um mich an Vertrauen zu erinnern und rocke um den Tod zu vergessen, was auch immer der Grund, letzte Nacht habe ich es gebraucht, mit anderen zu sein die rocken, tanzen und schreien. Denn auch wenn ich mit viel Glück eines Tages den Meinigen finde, da wird eines anderen Tages ein Arzt mit traurigem Gesicht in den Flur kommen um einem von uns beiden den grossen Schlag zu versetzen das die Liebe des Lebens fort ist. Aber was für ein Leben  es sein kann...ich hebe mein Glass auf meinen Lieblings-Spion Onkel, er starb mit offenen Herzen, voller Liebe, auf meine meine Kunst-Tante, die mir über die Feiertage gezeigt hat, wie es aussieht, wenn zwei einander anlächeln die Liebe kennen und ein Leben hatten, oh so voll davon.

Reibekuchen für immer.